この現地語を覚えれば海外旅行も安心！

私は、ある程度の日常英会話はできます。
非英語圏の海外旅行でも、ホテルや空港では英語が通じるので、それほど問題ありません。
しかし、ローカルのレストランや市場などでは英語は通じません。
そんな時、最低限の現地語を知っていればなんとかなります。
非英語圏でこれを知っていればなんとかなる５つのフレーズを紹介します。

1. こんにちは、ありがとう

基本中の基本であり、とても大切な言葉です。
英語でいう「Hello」「Thank you」です。
最初の挨拶は、現地の言葉で始めると第一印象が良くなります。
また、「ありがとう」も母国語で言われると、相手に気持ちが通じます。
これは、日本に来た外国人がたどたどしい日本語で「コンニチワ！」「アリガトウ」と言われると、「あー、この人は日本に馴染もうとして努力してるんだ」と嬉しくなりますよね。
たどたどしくてもいいんです。
それ以外話せなくてもいいんです。
他の文化圏に入り込ませてもらうには、こちらもそれなりに勉強したほうがいいです。
海外旅行先の文化や習慣を尊重する姿勢が大切です。
それは、日本に来る外国人にも共通しているのですが、その訪問国をリスペクトする気持ちを伝える方法は、現地語で挨拶することだと思います。
私たち日本人は、子供の頃から「人にはきちんと挨拶しましょう」、「感謝の気持ちを忘れるな」、武道では「礼に初まり礼に終わる」と教育されてきました。
この日本文化が間違っていないことが、よくわかります。

2. ～（場所）はどこですか？

私がよく使うのは「トイレはどこですか？」というフレーズです。
次に「トイレ」の部分を他の単語に変えるだけで、道を尋ねることができるし、買い物の際も欲しいものがどこにあるのか聞くことができます。

また、道に迷った時にも使えます。
「タクシー乗り場はどこですか？」「バス停はどこですか？」などよく使います。「～はどこですか？」は、便利な言葉です。
覚えてるととても便利です。

「（場所）」の部分は、“ジェスチャー” で伝わります。
レストランなら食べる動作、ホテルなら寝る動作をすれば、だいたいわかってもらえます。
また、具体的な駅名やホテル名なら、ガイドブックを指差したり、バウチャーのホテル名を指差しても通じます。

3. いくらですか？

海外で買い物をする際、商品に値札がついていない時があります。
その際便利なのが、「いくらですか？」というフレーズです。
ただし現地語で尋ねると、だいたい現地語で答えが返ってくるため、現地語の数字も覚えておくと役立ちます。
他の方法として、「いくらですか？」と尋ねたのち、答えを聞いてから紙に数字を書いてもらうと、現地語で数字の言い方を覚えることができます。

4. すみません

これは万能ワードです。
海外旅行では、混んでいる場所に行くことも多いです。
人混みの中をかきわけて進むときに、「すみません」と現地語で言えるようにしておくのは、かなり便利です。

5. 「～はありますか？」

簡単そうで意外とわからない、けれどよく使うフレーズです。
買いたいものがあるとき、レストランで注文するとき、店でトイレを借りたいときなど、いろいろな場面で使えます。
たとえばレストランで「ビールはありますか？」、お土産屋さんで「これ、５個ありますか？」など、いろんな場合でも使えるのでぜひ覚えてください。